偉そうなことを言えませんが、IME は何を使おうが自分でアホにしてしまわないのが一番だと思います。

ATOK というと加齢臭を漂わせていますが、当時の Win10 でどうにもできない不具合があったので寝かしておいたサポート切れの 2014 を 1903 に入れてみたらとりあえず良さそうなのでセキュリティ更新だけして使い始めました。古い辞典財産はたくさんあるので使いますが、ATOK パレットとATOK ツールはダサいので出しませんし、ATOK Passport も入る気にはなれません。

補助機能満載だけどキーボード操作が基本なので、各ホットキーが他のプロセスとかぶってしまうと動作しないためカスタムしますが、ちょっと複雑にしてしまうと一日で忘れる。なので、「FloatingButton」というツールでせっせとボタンを作りました。これで、FloatingButton 呼び出し用のキーだけ１つ覚えておけば良いだけになりました ;