09.12.1に待望の日本語版が登場しますね。個人的には英語版で使ってた身なので嬉しい反面、ユーザーが拡大するのは残念な方も多いのでは。私を含めAviraフリー版はアドウェア同梱なので広告表示で知った方が多いのではないでしょうか(笑)?ちなみに広告表示を防ぐ裏技もあるのですが、OKをクリックだけで広告は終了ですし面白い広告も楽しめるのでそのまま使ってます。
プレミアム版のサーバーが優先される為、フリー版の方がウイルス定義のアップデートに時間がかかってしまうのは多少仕方がないですが、ヒューリスティック(未知ウイルス)検出率も圧倒的に高いので心配する必要は無いでしょう。誤検出が時々ありますが、疑わしいファイルを自分でしっかり確認したり検査しておくのも重要な危機管理の範疇です。誤検出で修復できない場合は隔離場所からメール報告してAviraからの返答と解決を待ちましょう。
世界最高峰の検知率でありながら動作も相当軽快かつ、細かな設定もできる非常に優秀なアンチウイルス&アンチスパイウェア・ソフトです。フリー版にはファイアーウォールが無いので、別途導入しましょう。