PhotoFiltre 6.5.3 、PhotoFiltre 7.2.1 共に同サイトの適正なlan…

PhotoFiltre 6.5.3 、PhotoFiltre 7.2.1 共に同サイトの適正なlanguage fileを当ててもメニュー等が中途半端に文字化けしてしまいます。
メニュー以外のホップ表示は日本語で読めてたりするんで意味はわかるんですが、なんとも見苦しい感じ。

以前はちゃんとパッチが当たったような記憶もあって原因がよく判らないまま、いっそ英語に戻そうか悩んでます。

使いやすさは抜群です。特にマルチウインドウなのが好みです。